轩辕剑3的名词注解和历史年表

时间:2012-06-19 00:00 作者:17173 手机订阅 神评论

新闻导语

【名词注解】●地名、国家:Italy义大利Venice威尼斯Gaul高卢今日法国德国地区Frankishempire法兰克帝国今日法国与德国的前身,也就是日后的神圣罗马帝国Carolingian加洛琳王朝由丕平三世所建立,在其子查理曼继位后,受教皇策封,史称神圣罗马帝国Merov

Arab 阿拉伯 
中国称大食,原音来自波斯文的Tajik,阿拉伯称中国为al-sin,Sila为韩国,Wakwak为日本 

Islamic 伊斯兰 
阿拉伯人所信奉的回教,阿拉伯人称为伊斯兰教,伊斯兰则是指回教地区,也就是我们所称的阿拉伯。 

Omayyads 欧马亚王朝(白衣大食)红旗 
阿拉伯第一个世袭的王朝,唐代称白衣大食,建都大马士革,王朝建立者穆阿威叶谋杀阿拉伯第四任统治者阿里(****的女婿)取而代之,统治阿拉伯。於公元七五零年被阿拔斯家族**。 

Abbasid Caliphate 阿拔斯王朝(黑衣大食) 黑旗 
**白衣大食的阿拔斯家族所建,是阿里的后裔。原建都大马士革,后来迁至巴格达。 

大马士革 Damascus古阿拉伯语称Dimashq 即圣经中提到的大马色(河蟹)

Baghdad 巴格达(报达) 
巴格达应译为巴格达德,由[巴格]和[达德]两词组成. [巴格]意为花园,[达德]意为**,即**的花园.还有很多名字:和平城,团城,曼苏尔城等,最后以古波斯名著称於世. 

塔德莫尔 Tadmor 绿洲城市,现代叫做帕密拉Palmyra,745年因反叛欧马亚而遭灭城,游戏的时代是一片废墟. 

Persian 波斯 於今日中亚一带,公元七世纪时被阿拉伯所灭 

幼发拉底河 Euphrates River 底格里斯河 Tigris River 
中亚的河流,波斯帝国建立在这两条河的流域 

美索不达米亚 Mesopotamia 幼发拉底河与底格里斯河之间的平原,又称两河平原 

Talas 怛罗斯 现在的中亚哈萨克Kazakhstan江布尔市(Dzhambul) 

石国 位於中亚,现在的乌兹别克斯坦(UZBEKISTAN)共和国首都塔什干市(Tashkent) 
唐代此地有九个君主均为姓昭武的国家,称昭武九国,石国为其中之一。 


唐 公元七至九世纪中国的唐王朝 

长安 唐王朝首都,今日陜西西安市,与汉代首都长安同名,但汉代长安城早已因战乱毁坏。 
隋代於汉长安城附近重新建城,初名大兴城,后来改称长安。 

洛阳 唐王朝的第二首都,在长安的东方,又称东都,与首都相同,均建有皇城 

西域 唐王朝极西国土,今日新疆地区。 

相关阅读: